王先生之欲火焚身
林栋甫 张瑜 奇梦石 周立波
我娶了个连环杀手
麦克·梅尔斯 南希·特拉维斯
忍者神龟3
伊莱亚斯·科泰斯 佩姬-图柯 斯图亚特·维尔森 夏野萨博 邬君梅 Matt Hill
无事生非
肯尼思·布拉纳 艾玛·汤普森 理查德·布赖尔斯 丹泽尔·华盛顿 凯特·贝金赛尔 艾美达·斯丹顿 基努·里维斯 迈克尔·基顿 罗伯特·肖恩·莱纳德
鬼玩人3：魔界英豪
布鲁斯·坎贝尔 艾伯丝·戴维兹 马库斯·吉尔伯特 伊安·艾伯克龙比 泰德·雷米 布里吉特·方达 布鲁斯·托马斯 Richard Grove Timothy Patrick Quill Michael Earl Reid 帕特里夏·塔尔曼 德克-安德森 Sara Shearer Shiva Gordon Billy Bryan
亚当斯一家的价值观
克里斯蒂娜·里奇 琼·库萨克 劳尔·胡里亚 安杰丽卡·休斯顿 克里斯托弗·洛伊德
人生得意衰尽欢
杨丽菁 刘青云 李子雄 李丽珍 黄子华 袁洁莹 叶蕴仪
一夜惊险
虞梦 张宁 刘彦
修女也疯狂2
乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 玛丽·威克斯 詹姆斯·柯本
济公粤语
周星驰 张曼玉 吴孟达 黄秋生 梅艳芳 苑琼丹 卢海鹏 黄一飞
济公国语
逃学威龙3之龙过鸡年粤语
周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏
唐伯虎点秋香粤语
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹
冰上轻驰
约翰·坎迪 雷蒙德·J·巴里 里昂·罗宾逊 马利克·约巴 道格·伊·道格 Rawle D. Lewis 马利克·约巴
城市猎人粤语
成龙 王祖贤 邱淑贞 后藤久美子 单立文 黎明 王敏德
反斗神鹰2
查理·辛 劳埃德·布里吉斯 瓦莱丽亚·戈利诺 理查德·克里纳 布琳达·巴克 米盖尔·弗尔 罗温·艾金森 Jerry Haleva 大卫·沃尔 米奇·瑞恩 瑞安·斯蒂尔斯 Ben Lemon
唐伯虎点秋香
找乐
黄宗洛 黄文捷 韩善续 莫岐
大树、市长和文化馆
帕斯卡尔·格雷戈里 阿丽尔·朵巴丝勒 法布莱斯·鲁奇尼 克莱芒蒂娜·阿穆鲁 François-Marie Banier Michel Jaouen Jean Parvulesco Galaxie Barbouth Jessica Schwing Raymonde Farau Manuella Hesse Solange Blanchet Mathe Pillaud Isabelle Prevost Michel Tisseau 弗朗索瓦丝·埃切加雷
孝子贤孙伺候着
陈佩斯 赵丽蓉 丁嘉丽 魏宗万 刘江
审死官翻案
黄光亮 关咏荷 陈妙瑛 周仁杰 余毅豪
富贵狂花
毛舜筠 张坚庭 黄秋生 鲍起静 陶大宇 欧阳震华
射雕英雄传之东成西就
梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静
尖头外星族
罗伯特·诺特 乔纳森·潘内尔 维普哈布莱 丹·艾克罗伊德 简·库丁 Howard Napper 迈克尔·理查兹 艾迪·格里芬 亚当·桑德勒
幻影英雄
阿诺·施瓦辛格 F·默里·亚伯拉罕 阿特·卡尼 查尔斯·丹斯 弗兰克·麦克雷 汤姆·诺南 罗伯特·普罗斯基 安东尼·奎恩 梅塞迪丝·鲁尔 奥斯汀·奥布莱恩 伊恩·麦克莱恩 田中通教授 琼·普莱怀特 Keith Barish 凯伦·达菲
广东五虎之铁拳无敌孙中山
谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹
射雕英雄传之东成西就粤语2
怪人集团
波姬·小丝 威廉姆·赛德勒 Eduardo Ricard Henry Carbo 迪普·罗伊 Mihaly 'Michu' Meszaros
超级学校霸王粤语
张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光
驱魔道长国语
林正英 午马 邹兆龙 陈佳君 岳虹 原森 叶荣祖
驱魔道长粤语
花田喜事国语
张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑
花田喜事粤语
抢钱夫妻
许冠文 萧芳芳 邓一君 陈少霞 左诗蓓 雷宇扬 刘乔方 张之亮
方世玉粤语
李连杰 萧芳芳 陈松勇 李嘉欣 胡慧中 赵文卓 朱江 郑少秋 郭涛 高西安 刘金山 俞立文 刘红梅 杨青 潘粤明
方世玉续集粤语
李连杰 萧芳芳 李嘉欣 郭蔼明 元奎 郑少秋 计春华
